Tag Archives: interview

Double Olympic champion Evgenia Kanaeva talks Olympics by UEG

article link: http://www.ueg.org/en/Double-Olympic-champion-Evgenia-Kanaeva-talks-Olympics-2016-07-19-1230 19 July 2016 In exactly one month, the Rhythmic Gymnastics competition will kick off at the Rio 2016 Olympics. Evgenia Kanaeva wrote history several times during her gymnastics career. She is the only rhythmic gymnast to win 2 … Continue reading

Posted in interview, Zhenya | Tagged , , , , , , , , , , | 11 Comments

Russian Gymnasts Are Unreachable (with Zhenya and Dmitrieva’s interview)

Original article link: click here Translated by Alyona, Many Many Thanks!!! ❤ ❤ ❤ The final day of the IV Russian-Chinese Youth Games in Irkutsk brings the audience not less emotions than the previous two. One of the most popular … Continue reading

Posted in News, Translation | Tagged , , , , , , , | Leave a comment

Video Translation-Summary: Zhenya Interview-Sportvisor-30 Jun 2015

Zhenya visited Sportvisor at 30 June 2015 and did an interview. Many Thanks my friend Alyona did a summary translation!!! Here you are the summary: 1. Some words about her son: He grows up being a very lively, merry and … Continue reading

Posted in Translation, Video | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Irina Chaschina: … meet at the restaurant in the evening and Chaschina did not say why she did not open a RG school with Polezhaev

(photo by Vyacheslav Tingilyov, many Thanks!!!) Two more translation of Ira Chaschina’s interviews. Many Many Thanks my friend catts!!! Irina Chaschina: … meet at the restaurant in the evening Source: http://www.bk55.ru/mc2/news/article/5013/ Author: Alena Gribanova (originally written in Russian) Date: 15 December … Continue reading

Posted in Translation | Tagged , , , , | Leave a comment

Irina Chaschina: I love my fans, interview with Ira and Masha <3

Article link: http://omskzdes.ru/sports/29186.html English translated by my friend Alyona, Billion Billion Thanks!!! During her visit to the native town Omsk the famous athlete told about the lack of professional coaches and “life after sports”. And her young colleague Maria Titova revealed … Continue reading

Posted in Translation | Tagged , , , , , , , , , | Leave a comment

Vera Shtelbaums: There was more sport under the former Code of Points

Original article link: http://rg.sport.ua/news/200659 English translated by Alyona, Many Many Thanks!!!  9th-Sep-2013 Famous coach speaks about the World Championship, Evgenia Kanaeva and Omsk rhythmic gymnastics.  This year Evgenia Kanaeva has taken an unlimited break. The date of her comeback is still … Continue reading

Posted in Translation | Tagged , , , , , | 3 Comments

Video Translation: Zhenya Interview in Universiade Kazan 2013, 15th July

English translated by Ekaterina, Big Big Thanks!!! Q: Zhenya, you are a two-time Olympic champion, and in December last year you announced you wanted to end your sporting career.  It would be truly surprising if you haven’t been invited to … Continue reading

Posted in Translation, Video | Tagged , , , , , , | 5 Comments

Evgenia Kanaeva: the results of our girls speak for themselves, we’re the best!

Posted on http://www.allsportinfo.ru/index.php?id=73519 on 16-07-2013 Originally written in Russian by Vladimir Ivanov Edited and translated by catts  (many many THANKS!!!) Today, July 16, is the medal ceremony day of the 10th Summer Universiade in Kazan. The RG tournament has come … Continue reading

Posted in Translation | Tagged , , , , , | 5 Comments

Queens of Gymnastics – interview with magazine Catalog – 31st March 2013

Original article link: click here English translated by Ekaterina! Many Many Thanks!!! Ribbons, balls, clubs, and hoops surrender to them, and by the time they have turned 20 years old and even having left the carpet, which became their Olympus, … Continue reading

Posted in Translation | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

Video translation: Evgenia Kanaeva: Universiade is Fun-28th March 2013

Original link: http://www.vesti.ru/videos?vid=495459 English translation by Alyona, many many thanks!!! First time in history Russia is going to host the biggest competition among students – the Universiade. We rely strongly upon rhythmic gymnastics and now here is our guest – the … Continue reading

Posted in Translation, Video | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment