Tag Archives: Kanaeva

Video Translation: Zhenya Interview in Universiade Kazan 2013, 15th July

Posted on 07/20/2013 by ZKG-Zoe Wan

English translated by Ekaterina, Big Big Thanks!!! Q: Zhenya, you are a two-time Olympic champion, and in December last year you announced you wanted to end your sporting career.  It would be truly surprising if you haven’t been invited to … Continue reading →

Posted in Translation, Video | Tagged , , , , , , | 5 Comments

Evgenia Kanaeva: the results of our girls speak for themselves, we’re the best!

Posted on 07/19/2013 by ZKG-Zoe Wan

Posted on http://www.allsportinfo.ru/index.php?id=73519 on 16-07-2013 Originally written in Russian by Vladimir Ivanov Edited and translated by catts  (many many THANKS!!!) Today, July 16, is the medal ceremony day of the 10th Summer Universiade in Kazan. The RG tournament has come … Continue reading →

Posted in Translation | Tagged , , , , , | 5 Comments

Poll: GQ Woman of the Year 2013

Posted on 07/06/2013 by ZKG-Zoe Wan

You can vote for Zhenya till 31st August, here’s the link: http://www.gq.ru/moty/question/zhenshchina-goda/

Posted in Information | Tagged , , , | Leave a comment

Old News: Zhenya attended “The action of the First Channel Be the first”-01-Jun-2013

Posted on 07/01/2013 by ZKG-Zoe Wan

An old news, on 01-Jun-2013, the international children’s day, Zhenya attended “The action of the First Channel Be the first”, she was there to be the award presenter. check news article and some photos here http://www.edu-kolomna.ru/news/1072.html English translation by google, edited … Continue reading →

Posted in News, Translation | Tagged , , , | Leave a comment

Short video report translation: Zhenya at RG tournament “New Generation” on 30-May 2013

Posted on 06/14/2013 by ZKG-Zoe Wan

Big Thanks my friend Alyona for the translation!!! Zhenya said: “Every tournament is like a big holiday for these young gymnasts. I can judge by myself. I enjoyed to perform at every competition. And the more there were, the more … Continue reading →

Posted in Translation, Video | Tagged , , , , | Leave a comment

Queens of Gymnastics – interview with magazine Catalog – 31st March 2013

Posted on 06/10/2013 by ZKG-Zoe Wan

Original article link: click here English translated by Ekaterina! Many Many Thanks!!! Ribbons, balls, clubs, and hoops surrender to them, and by the time they have turned 20 years old and even having left the carpet, which became their Olympus, … Continue reading →

Posted in Translation | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

Zhenya married today!!!!! Congratulations to Zhenya and Igor!!!!!!

Posted on 06/08/2013 by ZKG-Zoe Wan

My first daughter Zhenya married today!!!! Wish Zhenya and Igor HAPPY HAPPY HAPPY HAPPY !!!!!!!!!!!!!! Ever and Forever!!!!!!! 今天我大女兒小兔寶結婚了  小兔寶!!! 祝你跟Igor 永遠幸福!!!!!!!!!!! 

Posted in Zhenya | Tagged , , , , | 7 Comments

Kanaeva and Shtelbaums again received the award “Courgae” (24th May)

Posted on 05/30/2013 by ZKG-Zoe Wan

Original article link: http://omskzdes.ru/news/detail.php?ELEMENT_ID=17982 retlated news: http://www.omsk.aif.ru/sport/news/87464 translated by google, sorry for some mistakes, anyway, the most important thing is Zhenya and Vera Shtelbamus both were honored the arward “courage” once again! Congratulations to Zhenya and Vera Shtelbaums – Zoe Today … Continue reading →

Posted in News | Tagged , , , , , , | 1 Comment

Oleg Kanaev: we can say that Zhenya has finished with sport

Posted on 05/27/2013 by ZKG-Zoe Wan

(Oleg Kanaev – Zhenya’s father) Posted on http://www.allsportinfo.ru/index.php?id=71549 on 26-05-2013 Originally written in Russian by Vladimir Ivanov and Maria Vorobyeva Translated and edited by catts (many thanks to catts!!!) The first ever two-time Olympic all-around champion in rhythmic gymnastics, Evgenia … Continue reading →

Posted in Translation | Tagged , , , , , , | 2 Comments

The wedding of Kanaeva and Musatov will be in July

Posted on 04/20/2013 by ZKG-Zoe Wan

Original article link: http://www.sovsport.ru/news/text-item/602808 English translated by Alyona, MANY MANY THANKS!!!!! Farhat Moustafin, father of the Olympic Champion Aliya Moustafina, in his interview to ‘’Sovietsky Sport’’ said they had already got an official invitation to the wedding of the twice Olympic … Continue reading →

Posted in News, Translation | Tagged , , , , , , , | 4 Comments