Zhenya-Novogorsk-2016
mariatitovatheswan.com
Recent Comments
Category Archives: Translation
Translation-News Video: Evgenia Kanaeva become an absolute champion of the GP Moscow 2011
English Translated by Tatiana (Billion Billion Thanks！！！) Evgenia Kanaeva has become Absolute Champion at the Moscow Stage of Grand-Prix. This tournament brought together the strongest gymnasts of planet. Some of them weren’t able to handle emotions (nervousness) and it led … Continue reading
Posted in Translation, Video
1 Comment
Translation-Evgenia Kanaeva: Goal is to show my internal “I” (internal world) and to make less mistakes
Original article link: http://summer.sport-express.ru/gymnastics/reviews/11900/ English Translated by Tatiana (MANY THANKS！！！) Absolute winner of Moscow Stage of Grand-Prix Evgenia Kanaeva estimated her perfomance by the end of competition. She also underlined that she will need to make some corrections to program in … Continue reading
Posted in Translation
3 Comments
Short Article Translation: Gymnast Evgenia Kanaeva Won the Moscow Stage of Grand Prix
photo by Catherine Nuville @GP Thiais 2010 Original article link: http://www.cn.ru/journal/item/8168005/ Olympic champion Evgenia Kanaeva won the all-around at the first stage of the Grand Prix Rhythmic Gymnastics Cup Gazprom, which took place in Moscow Universal Sports Hall of Friendship. … Continue reading
Posted in Translation
4 Comments
Grand Prix Moscow 2011 (with news video+short article translation)
Finally, this is Zhenya’s first comeptiton in 2011-Grand Prix Moscow!!! Schedule: http://www.vfrg.ru/index.php?dn=pages&to=cat&id=161 Start List for Qualification: http://vfrg.ru/up/doc/gran-prix2011/star_list_gazprom.pdf Zhenya in Group 2, her order 9 25 41 57 (Hoop Ball Clubs Ribbon) Time: 15:30-17:40 Local time here’s the translation for the … Continue reading
Posted in Event, Translation, Video
18 Comments
Translation: News Report-Russia Youth Championship, Samara 2011
English translated by Tatiana (Many Many Thanks ♥♥♥ ) Russian national rhythmic gymnastics team (with its strongest members) participated in Championship of Russia which was held in Samara. By the words of main coach Irina Viner these competition were the … Continue reading
Posted in Translation, Video
4 Comments
Translation: Zhenya 2011 TV Interview by Spanish TV
English translated by Gaby (BILLION THANKS!!!) Skip the introduction of the 2:30 mins in the beginning Interviewer:I Zhenya: EK 2.35 I: Thank you very much for coming to our studio. Welcome to our show. 2.37 EK: Thank you
Posted in Translation, Video
2 Comments
Translation: Zhenya-TV Interview-Sports Week-after WCH Moscow-27.Sep.2010
English Translated by Tatiana Dmitry Guberniev (D.G.): And now I’m glad to introduce the guest of our program. She is an absolute star of Russian and The world sport, An Olympic Champion, the winner of 4 gold medals of recently … Continue reading
Posted in Translation, Video
11 Comments
Video Report+Translation: “Evgenia, The Gold Gymnast” by German russland TV (3 parts)
A three-parts report (the other two parts come later) from German “russland.TV” English Translated by Michel, Many Many Thanks!!!
Posted in Translation, Video
6 Comments
Interview Translation: Standing on High (17-01-2011)
Published on http://www.itogi.ru/sport/2011/3/160956.html Original written in Russian by Natalya Salyakhova Translated and edited in English by catts “Leadership imposes serious obligations on a person. It is absolutely impossible to take it casually. It is prohibited to be weak,” says gymnast … Continue reading
Posted in Translation
7 Comments
Novogorsk Documentary 2010 with some parts translation
Thanks the uploader!!! English translated by Tatiana, many many THANKS!!!!!!!! from 8’27” Zhenya said:
Zhenya Kanaeva Gymnasium 