Author Archives: ZKG-Zoe Wan

Zhenya’s father passed away…

Article link: http://www.sovsport.ru/news/text-item/649413 Oleg Kanaev – father of two-time Olympic champion Evgenia Kanaeva has died during a flight from Turkey to Moscow. Preliminary cause of death of Oleg Kanaev was a heart attack. Father of multiple world champion and two-time Olympic … Continue reading

Posted in News | 12 Comments

Grand Prix Brno 2013, 4-6 Oct

Next weekend the 4th stage of Grand Prix will be held in Brno, according to this article, Masha will take part in this competition. Good Luck to Masha!!! Wish her all the BEST!!! Below are some information about this competition … Continue reading

Posted in Event | 10 Comments

GRACE AND FLEXIBILITY – Zhenya’s interview in GQ

Article link: click here (page 218) English translated by Alyona, Many Many Thanks!!! EVGENIA KANAEVA, the only two-time Olympic champion in Rhythmic Gymnastics, has deservedly got the award of magazine GQ. GQ: Where was it harder to win, in Beijing in … Continue reading

Posted in Translation | Tagged , , , , , | 3 Comments

Vera Shtelbaums: There was more sport under the former Code of Points

Original article link: http://rg.sport.ua/news/200659 English translated by Alyona, Many Many Thanks!!!  9th-Sep-2013 Famous coach speaks about the World Championship, Evgenia Kanaeva and Omsk rhythmic gymnastics.  This year Evgenia Kanaeva has taken an unlimited break. The date of her comeback is still … Continue reading

Posted in Translation | Tagged , , , , , | 3 Comments

Evgenia Kanaeva – Woman of the year 2013 by GQ magazine

18th September 2013 Zhenya was named “Woman of the year” by GQ magazine. The award ceremony was held in Mayakovsky Theatre in Moscow. Zhenya Received a glass figurine attending the ceremony in a dress from the latest collection by ALEXANDER TEREKHOV. … Continue reading

Posted in News | Tagged , , , , | 4 Comments

Evgenia Kanaeva is expecting first child

Original article: http://www.kleo.ru/items/news/2013/08/30/knv.shtml English translated by Tatiana, Big Big Thanks!!! 30-Aug-2013 23-years old gymnast, champion and just a beautiful woman Evgenia Kanaeva is getting ready for the new chapter of her life. She just got married the beginning of June and … Continue reading

Posted in News, Translation | Tagged , , , | 3 Comments

World Championships Kiev 2013, 28 Aug-01 Sep

Next week will start the most important RG competition this year, the 32rd world championships in Kiev. Not like before, NO team competition this year, so two individual gymnasts most per country. (before you can send 4 gymnasts most) Masha … Continue reading

Posted in Event | Tagged , | 20 Comments

Zhenya news translation: “FAIR PLAY” Awards

Original article posted on 7th August 2013 http://olympicuniversity.ru/web/ru/news/-/view-content/69821 English translated by Ekaterina, Many Many Thanks!!! 08.07.2013 On July 4, an official ceremony for the winners of XVII International “Fair Play” Award, took place in historic Italian city Castiglione Fiorentino. The … Continue reading

Posted in News, Translation | 4 Comments

World Cup St. Petersburg 2013, 16-18 August

Yes! finally, Masha will compete again!!!! She will take part in World Cup St. Petersburg 2013 as “out of competition” which will be held next week, 16-18 August. Good Luck to Masha, Wish her all the BEST!!! Hopefully she can … Continue reading

Posted in Event | 12 Comments

Video Translation: Zhenya Interview in Universiade Kazan 2013, 15th July

English translated by Ekaterina, Big Big Thanks!!! Q: Zhenya, you are a two-time Olympic champion, and in December last year you announced you wanted to end your sporting career.  It would be truly surprising if you haven’t been invited to … Continue reading

Posted in Translation, Video | Tagged , , , , , , | 5 Comments