Evgenia Kanaeva: Barcelona fans were chanting my name outside the hotel-OMSK interview-08Dec2012

04. Evgenia Kanaeva and Vera Shtelbaums-Galina Gorenkova memorial Cup-OMSK-07Dec2012
(photo from http://www.omsk.aif.ru/sport/gallery/100377)
Original article link: http://tvoiomsk.ru/item.asp?id=9229
English translated by Ekaterina, Many Many THANKS!!!

A tournament in memory of honorable coach of the USSR – Galina Gorenkova – is taking place in Omsk. More than 200 rhythmic gymnasts have gathered from all over Russia and neighboring countries. At the tournament, “Your Omsk” reporter asked a few questions to the famous beauty – Evgenia Kanaeva.

– Evgenia, what are your feelings having come to Omsk?
– I love Omsk, it is after all my hometown. Here I met a wonderful coach- Vera Steilbaums. Continue reading

Posted in Translation | Tagged , , , , , , , | 2 Comments

Evgenia Kanaeva Is Going to be a Guest at Omsk International Tournament (photos slideshow)

17. Evgenia Kanaeva-Galina Gorenkova memorial Cup-OMSK-07Dec2012-Large-without watermark
Original article link:
http://superomsk.ru/news/detail.php?ID=42967
Translated by Ekaterina, many many thanks!!!

Today, 27th  traditional RG championship in memory of honorable USSR coach  – Galina Pavlovna Gorenkova – has started in Omsk. Olympic champion, Evgenia Kanaeva is going to be a guest of the tournament, total of 200 athletes will be competing. Continue reading

Posted in Event, News, Slide Show, Translation | Tagged , , , , , | 2 Comments

Zhenya announced retiring officially-at Novogorsk-4th Dec 2012

01. Zhenya and Tchachina-selective conference of RUS RG federation-Novogorsk-04Nov2012
Now it is official, Zhenya has retired…she announced it at the selective conference of RUS RG federation which was held at Novogorsk on 4th Dec 2012. She was selected as the vice president of RUS RG federation, together with Irina Tchachina, Natalia Kuzmina, Alexander Bryksin, Michael Kusnirovich, Andrei Guriev, and Tatyana Kolesnikova. And Zhenya, Irina Tchachina, Yuliya Barsukova and Olga Kapranova joined the Executive Committee of the Russian Federation of Rhythmic Gymnastics. Irina Viner was re-selected as president and head coach for next four years.

The 30-years old Irina Tchachina, silver medalist of Athens 2004 in individual all-round, Irina Viner was going to recommend to the president of the federation, but she refused. Irina Viner said: “I think it should be suitable for young people and to take the reins. But it’s still a people should be who know gymnastics, – said President VFHG, adding: – Here, Zhenya Kanaeva hope I have. ” Most likely, in the future it will change Kanaeva as president FHGR.
(quoted from this article: http://www.gazeta.ru/sport/2012/12/04/a_4878405.shtml )

Thank you very much Zhenya for all those beautiful routines, moments and memories throughout all these years. Good Luck, Wish you all the BEST and May God Bless You always!!! I think this is a wise decision, bravo Zhenya has such courage to end up her career at her peak time. May she has bright life in the future, she will do the great job in her new role.
中文有云: 急流勇退古稱難, 小兔寶能選擇在這時候退役真的非常有勇氣, 也是很明智的選擇, 祝福她未來一切都好, 也感謝她帶給RG這麼多美好的成套, 時光跟回憶.

Evgenia Kanaeva-London 2012-by FIG

Translated this article, BIG Thanks Ekaterina!!!
KANAEVA HAS BECOME A PUBLIC OFFICIAL
original article link: http://www.gazeta.ru/sport/2012/12/04/a_4878405.shtml

Evgenia Kanaeva has finished her career and is getting ready to replace Irina Viner as a Head of Russian Rhythmic Gymnastics Federation.

Evgenia Kanaeva has finished her career and has been elected a Vice-President of Russian Rhythmic Gymnastics Federation (RRGF). Irina Viner stays as RRGF President, though she had offered the position to Irina Tshashina, but the latter refused.

On Tuesday, reporting-electing RRGF conference took place in Novogorsk where Irina Viner was unanimously re-elected for another 4-year period as the President. Olympic champion, Evgenia Kanaeva was appointed vice-president of RRGF, and she let everybody know that she was finishing her career.

“Most probably, I have finished my career. There was a choice – either “labor” in training, or switch to another activity”, – RIA “News” cites Kanaeva’s words.

In August, Evgenia Kanaeva became the first two-time individual all-around Olympic champion in the history of Rhythmic Gymnastics, having won London Olympics after 2008 Beijing games. Besides, Kanaeva won world championships 17 times (three times in individual all-around), having beaten the records of her no-less-popular predecessors – Tshashina and Alina Kabaeva.

22-year-old Kanaeva became a member of RRGF executive committee like another glorified in the near past Omsk gymnast – Irina Tshashina as well as Sydney Olympic champion Julia Barsukova and multi world and European champion Olga Kapranova. Kanaeva and Tshashina have been confirmed as RRGF vice-presidents together with Moscow Rhythmic Gymnastics Federation president – Andrey Guriev, businessman Mikhail Kusnirovich and many others.

By the way, 30-year-old Tchachina, Athens all-around silver medalist, had been recommended by Irina Viner for the position of RRGF president but Tchachina refused.
“I believe that young people should come in and assume positions of power. But they should be from those who know rhythmic gymnastics, – said RRGF president, and added: – I do have a hope for Zhenya Kanaeva”. Most likely, Kanaeva will be the one to replace Viner as RRGF president in the future.

“I have always encouraged talented kids to be brought in for the national team auditions much earlier. Because sometimes, it may be too late”, – said Viner during her speech at the conference.

She reminded that Russia has gymnastics training centers “not only in Moscow, but also in Omsk, Irkutsk, Penza and Kazan”, which is why “it is necessary to get an athlete to the place where they can grow”.

“Our system has always stuck and still sticks to such principles as “An oak does not grow in the desert, an oak grows among oaks” and “No one is forgotten, nothing is forgotten”. Children should be trained based on the approach “It is better to once see than hundred times to hear”, – informed Viner. According to her, the last two years have been a real “test” for the national team.

“But we’ve learned to win the only correct way – perform a level higher, – continued Viner. – That is why the most popular piece of music at championships is Russian national anthem”.

Irina Viner has been in charge of RRGF since 2008, having achieved fantastic results in coaching: all recent achievements in Russian gymnastics are tied to her name. She prepared all recent Olympic champions and medalists – Kabaeva, Tshashina, Kanaeva, Yana Batirshina, 2000 Sydney Olympic champion – Julia Barsukova. Viner is also vice-president of International Gymnastics Federation Technical Committee.

related news:
http://www.gazeta.ru/sport/2012/12/04/a_4878405.shtml
http://www.itar-tass.com/c9/588974.html
http://rg.ru/2012/12/04/gimnastika-site.html
http://www.sovsport.ru/news/text-item/573589
http://rt.com/sport/kanaeva-gymnastics-quits-viner-256/

and detailed report for the selective conference of RUS RG federation
http://www.vfrg.ru/index.php?dn=news&to=art&id=419

This slideshow requires JavaScript.

Posted in News, Slide Show, Translation | Tagged , , , , , , , , | 7 Comments

Reupload: Zhenya-Hoop and Ball-AA Final-WCH Mie 2009+Croatia training clip+Interviews-Fuji TV 720HD

Reuploaded two WCH Mie 2009 videos 720HD by Fuji TV, these two videos were uplaoded to YTB 3 years ago, but were deleted by YTB immediately. I love these two videos very much, especially for Hoop, because the Fuji TV went to the Russian training base in Croatia to shoot Zhenya’s training, moreover Zhenya’s hoop in AA final is the routine of the Mie 2009 for me. I take the risk to reupload these two videos, but if they are deleted again, then I will give up. Here you are and enjoy your watching.

Zhenya-Hoop-AA final-WCH Mie 2009+Croatia training clip+interview-720HD
Continue reading

Posted in News, Video | Tagged , , , , , , , | 1 Comment

II Festival-Nomination Star Children-Moscow-25Nov2012 (Zhenya and Tchachina were there as the guests)


25th November 2012, a gala show for the II Festival-Nomination “Star Children” was held in Moscow. And Zhenya, Tchachina, Kapranova and Tatyana Gorbunova etc were there as the guests. According to this article: http://www.vfrg.ru/index.php?dn=news&to=art&id=416 Zhenya was one of the judges (together with Tchachina, Kapranova and Tatyana Gorbunova etc) for the festival. The best of the participants (the winners) took part in the gala. (Thanks Ekaterina for the brief translation)

Here’s some photos from the gala show, BIG thanks Oleg Naumov!
http://www.vfrg.ru/index.php?dn=photos&to=cat&id=132

This slideshow requires JavaScript.

Posted in Event, News, Slide Show | Tagged , , , , , , , , | 2 Comments

Special Report: Retirement party for Charkashyna and 4 BLR group members (Zhenya and Kondakova were invited as the guests)


(photo from: http://www.kp.by/photo/gallery/45301 )
Special Report: How Rhythmic Gymnasts Were Honored in Elite Club

November 23, 2012
Original article: http://sport.tut.by/news/gymnastics/321982.html
English translated by Ekaterina, many many THANKS!!!

Kanaeva’s autograph, a gold medal for Leparskaya, Charkashyna’s tears. Honoring of the retiring Belarusian gymnasts, heroines of the London Olympics was taking place yesterday. Sport.Tut.By documented the event.

On Thursday, November 22nd, a retirement party for the five stars of Belarusian school of gymnastics took place in Elite Sporting Club. The five stars included Anastasiya Ivankova, Alina Tumilovich, Kseniya Sankovich, Maryna Hancharova, and Liubov Charkashyna. Continue reading

Posted in News, Slide Show, Translation | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Evgenia Kanaeva Montage: Amazing Grace by Hershey


Big Thanks my friend Hershey!!! She did this montage 4 years ago, after Olympics Beijing 2008. And I got her permission to publish on ZKG YTB channel. My favorite part is the ending with Zhenya’s hands slow motion. Moreover “Amazing Grace” is my favorite hymn, I always feel like crying when I hear this song.

BTW, this montage is one of the gifts dedicated to Zhenya in my big parcel project in 2009/Zhenya-Greeting Gift Project so actually Zhenya have seen it 🙂

PS. I posted some important videos presented by ZKG on video page, check it out.

這個影片是製作於四年前北京奧運結束之後, 當年我是在百度貼吧看到的, 一看到就很喜歡, 我最喜歡的部分就是結尾, 小兔寶手部特寫慢動作. Amazing Grace 是我最喜歡的聖歌, 每次聽到都覺得要潸然淚下. 這個montage 後來因緣際會認識了巧克力/ Hershey. 2009年底, 當我舉辦寄禮物給小兔寶祝福計畫的時候, 就特別請她把原始影片找出來放到禮物之中, 就是那個大包裹. 當時她還另外做了2個montage. 所以, 小兔寶本人是看過這個影片的 🙂

PS. 我把ZKG video頁面小整理了一下, 放上了幾個由ZKG出品的影片- 字幕、成套、montage等。

Posted in Video | Leave a comment

Gymnast Kanaeva Has Not Yet Decided Whether or Not She is Staying in Competitive Sport (two articles translation)


(photo from http://chelny-week.ru/2012/11/evgeniya-kanaeva-gimnastike-nuzhny-takie-centry/ )
Original link:
click here

English translated by Ekaterina, Many Many Thanks!!!

Erevan, November 14th – News –Armenia. Two-time Olympic Champion in RG – Evgenia Kanaeva stated that she does not know yet whether she is staying in the sport or finishing her career. The athlete discussed it herself after the Russian Cup opening ceremony in Kazan, says RIA News. Continue reading

Posted in Translation | Tagged , , , , , , | 13 Comments

Zhenya in the opening ceremony of Russia Championships Kazan 2012


( photo from https://kazan2013.ru/ru/news_items/4256 )

http://rsport.ru/rhythm_gym/20121114/630647468.html
translated by Ekaterina, many many Thanks!!!

RG Gymnasts – Participants of 2012 Olympics Were Celebrated as part of the Opening Ceremony of Russian Cup in Kazan

Kazan, Nov. 14 – R-sport, Vadim Kuznetsov. Glorified Russian gymnasts – Evgenia Kanaeva, Ulyana Donskova, Karolina Sevastyanova, Daria Dmitrieva, Anastasia Bliznyuk, Alisa Makarenko, Kseniya Dudkina, and Anastasia Nazarenko received congratulations on their successful performances at London Olympics during the opening parade for the Russian RG Cup, which has officially started in Kazan. Continue reading

Posted in Event, Information, News, Translation | Tagged , , , , , , , , , , | 4 Comments

Picture of the Day: Zhenya-Beautiful Smile-Mie 2009-GIF


I finally did it! This is one of Zhenya’s most beautiful smiles I have ever seen 🙂 So I did the GIF too and added watermark this time. Sorry sometimes I need to protect my work.

Posted in GIF, Picture of the Day | Tagged , , , , , | 2 Comments