Author Archives: ZKG-Zoe Wan

Special Report: Retirement party for Charkashyna and 4 BLR group members (Zhenya and Kondakova were invited as the guests)

Posted on 11/27/2012 by ZKG-Zoe Wan

(photo from: http://www.kp.by/photo/gallery/45301 ) Special Report: How Rhythmic Gymnasts Were Honored in Elite Club November 23, 2012 Original article: http://sport.tut.by/news/gymnastics/321982.html English translated by Ekaterina, many many THANKS!!! Kanaeva’s autograph, a gold medal for Leparskaya, Charkashyna’s tears. Honoring of the retiring Belarusian gymnasts, … Continue reading →

Posted in News, Slide Show, Translation | Tagged , , , , , , , , | 1 Comment

Evgenia Kanaeva Montage: Amazing Grace by Hershey

Posted on 11/23/2012 by ZKG-Zoe Wan

Big Thanks my friend Hershey!!! She did this montage 4 years ago, after Olympics Beijing 2008. And I got her permission to publish on ZKG YTB channel. My favorite part is the ending with Zhenya’s hands slow motion. Moreover “Amazing … Continue reading →

Posted in Video | Leave a comment

Gymnast Kanaeva Has Not Yet Decided Whether or Not She is Staying in Competitive Sport (two articles translation)

Posted on 11/17/2012 by ZKG-Zoe Wan

(photo from http://chelny-week.ru/2012/11/evgeniya-kanaeva-gimnastike-nuzhny-takie-centry/ ) Original link: click here English translated by Ekaterina, Many Many Thanks!!! Erevan, November 14th – News –Armenia. Two-time Olympic Champion in RG – Evgenia Kanaeva stated that she does not know yet whether she is staying … Continue reading →

Posted in Translation | Tagged , , , , , , | 13 Comments

Zhenya in the opening ceremony of Russia Championships Kazan 2012

Posted on 11/15/2012 by ZKG-Zoe Wan

( photo from https://kazan2013.ru/ru/news_items/4256 ) http://rsport.ru/rhythm_gym/20121114/630647468.html translated by Ekaterina, many many Thanks!!! RG Gymnasts – Participants of 2012 Olympics Were Celebrated as part of the Opening Ceremony of Russian Cup in Kazan Kazan, Nov. 14 – R-sport, Vadim Kuznetsov. Glorified … Continue reading →

Posted in Event, Information, News, Translation | Tagged , , , , , , , , , , | 4 Comments

Picture of the Day: Zhenya-Beautiful Smile-Mie 2009-GIF

Posted on 11/10/2012 by ZKG-Zoe Wan

I finally did it! This is one of Zhenya’s most beautiful smiles I have ever seen 🙂 So I did the GIF too and added watermark this time. Sorry sometimes I need to protect my work.

Posted in GIF, Picture of the Day | Tagged , , , , , | 2 Comments

Irina Viner: The return of Kanaeva to the national team will be a great joy

Posted on 11/04/2012 by ZKG-Zoe Wan

Posted on http://rsport.ru/rhythm_gym/20121030/627030737.html on 30/10/2012 Oringally written in Russian by Alexander Vladimirov Translated and edited by catts (thanks Ekaterina for checking-Zoe) ‘The decision of Evgenia Kanaeva, two-time Olympic champion, to return to the Russian national rhythmic gymnastics team will be a great … Continue reading →

Posted in News, Translation | Tagged , , , , , | 6 Comments

Five Million Rubles for the Transformation of Young Gymnasts from Pantene Pro-V

Posted on 11/01/2012 by ZKG-Zoe Wan

Original article link: http://www.woman.ru/beauty/hair/article/86434/ English translated by Ekaterina, many many THANKS!!! On October 29th, 2012 Pantene Pro-V and the spokesperson Evgenia Kanaeva donated 5 million rubles to Russian Rhythmic Gymnastics Federation as part of the promo action “Pantene Helps Young Talents … Continue reading →

Posted in News, Translation | Tagged , , , , , , | 2 Comments

Evgenia Kanaeva: You succeed in life when you stay positive (interview with passion.ru)

Posted on 10/31/2012 by ZKG-Zoe Wan

Original article link: http://people.passion.ru/chastnaya-zhizn/intervyu/evgeniya-kanaeva-vse-v-zhizni-poluchaetsya-ot-pozitiva.htm I am very happy to introduce the new member of ZKG translation team-Ekaterina! 🙂 And Big Big Thanks to Ekaterina for this translation, great work!!!-Zoe The 30th Olympic Games are over. The excitement has subsided, fans have … Continue reading →

Posted in Translation | Tagged , , , , , , | 5 Comments

Yulia Barsukova introduced apparatus handling skill-LikeSport-24Oct2012

Posted on 10/25/2012 by ZKG-Zoe Wan

Found this video yesterday, Olympic Champion-Yulia Barsukova introduced apparatus handling skill 🙂 nice video, I don’t know if ZKG can make translation or not, will try… BTW posted three wonderful pics of Yulia from a Japanese magazine, big thanks a Chinese friend!!!

Posted in Information, Learning RG, Video | Tagged , | Leave a comment

Zhenya in two Venus videos-Oct 2012

Posted on 10/25/2012 by ZKG-Zoe Wan

English translated by Ayona, many Thanks!!! In this video, Zhenya invites girls to take part in some fashion contest by uploading their photographs if they follow the fashion.

Posted in Translation, Video | Tagged , , , , , | Leave a comment