Tag Archives: 翻譯

Evgenia Kanaeva: and mom, no matter what, would not love me less …(7th March 2013)

Posted on 04/12/2013 by ZKG-Zoe Wan

Posted at http://rsport.ru/interview/20130307/649486658.html on 07/03/2013 Author (in Russian): Anatoly Samokhvalov & Andrei Simonenko English edition was translated and edited by catts and Alyona, MANY MANY THANKSSSS!!!! Gymnast Kanaeva, winner of ‘the most success athletes in 2012’ ranking organized by the … Continue reading →

Posted in Translation | Tagged , , , , , , , , , , | 5 Comments

Video translation: Evgenia Kanaeva: Universiade is Fun-28th March 2013

Posted on 04/02/2013 by ZKG-Zoe Wan

Original link: http://www.vesti.ru/videos?vid=495459 English translation by Alyona, many many thanks!!! First time in history Russia is going to host the biggest competition among students – the Universiade. We rely strongly upon rhythmic gymnastics and now here is our guest – the … Continue reading →

Posted in Translation, Video | Tagged , , , , , , , , , , , | 1 Comment

Translation: Zhenya interview at OMSK school No.37 on 04-Sep-2012

Posted on 09/21/2012 by ZKG-Zoe Wan

posted on http://omskzdes.ru/editor/?ELEMENT_ID=12985 Originally written in Russian by Uri Nikolaev on 6 Septmeber 2012 Interviewed conducted by Tatiana Shkirina English translated and edited by catts (and thanks Alyona for double checking) The two-times Olympic champion in rhythmic gymnastics: About the friends … Continue reading →

Posted in Translation | Tagged , , , , , , , , , , , | 7 Comments

Evgenia Kanaeva: Criticism of Deriugina helped me a lot

Posted on 09/15/2012 by ZKG-Zoe Wan

posted on: http://www.sovsport.ru/news/text-item/551664 on 13 Septmeber 2012 Orignally written in Russian by I. Rasskazova English translated and edited by catts While talking to reporters of “Soviet Sport”, the first ever two-times Olympic champion in the individual competition of rhythmic gymnastics admitted that … Continue reading →

Posted in Translation | Tagged , , , , , , , , , , | 6 Comments