PREVIEW (I) : European Championships Bremen Germany-16-18 Apr. 2010


Information from GymMedia.com

Original Link:
http://gymmedia.com/prioNOlang_en.asp?id=3332&sp=2&rt=RG
Official Website for ECH Bremen 2010: http://www.em-rsg-2010.de/?lang=en
Ticket information: http://www.em-rsg-2010.de/?page_id=54〈=en

* P r e v i e w :
26th EUROPEAN CHAMPIONSHIPS 2010 of  R h y t h m i c    G y m n a s t i c s 
     * Bremen, Germany , April 16 – 18 –
____________________________________________
In the middle of two Olympic Games
these 2010 Rhythmic
Europeans will held in Bremen, the city of the artistic Europeans of
2000.
The reason for this unusual earlier moment in the year due to the
qualification for the "
1st Youth Olympic Games", which will
held at August in Singapore to the first time.

After the definitely registration in January 35 nations
are inscribed with 22 elite groups
(132 gymnasts) and 118 juniors.
The E L I T E individual all-around competition (C II)
is open for the 20 invited gymnasts based on the results of the ECh 2009
in Baku (max. 2 per country). 
– starting with 2 gymnasts:
RUSSIA. UKRAINE; AZERBAIDCHAN, BELARUS, ISRAEL; UL-ITALY:
– starting with 1 gymnast only:
 – SPAIN, GREECE, AUSTRIA, FRANCE, POLAND, ROMANIA and host Germany. 
>> Definitiv
Registration
  (* source: UEG)

The E L I T E’s program of GROUPS (min. age 16)
will include all-around competition (C I), and apparatus finals (C III).
competition CI and III of the groups (one exercise with 5 hoops and one
combined exercise 3 ribbons/2 ropes).
   >> ELITE: RAWING
of LOTS
  (* source: UEG)

 … for  j u n i o r s , the individuals will compete
in the all-around qualifying (C I)  and the apparatus finals (C III)
(rope; hoop; ball; clubs). 
       >> Juniors:
RAWING of LOTS
  (* source: UEG)

On the brink of the Europeans a special
competition will take place for the qualification in view of the 1st
Youth Olympic Games (YOG).
(For the YOG the groups will be reduced from 5 to 4 gymnasts and
will present 2 routines. Each European federation is authorised to
inscribe max. 2 individuals and 1 group, all born in 1995. Only one
group and 6 individual gymnasts can get qualified for Europe.)
   >> YOG: RAWING
of LOTS
  (* source: UEG)

 
 

  * ECh  T I M E T
A B L E
________________________________
* FRIDAY, April 16:
   – 10:00 – 11:50 hrs: Juniors, qual. starting group B –
rope & hoop
   – 11:50 – 12:00 hrs: Break 
 
– 12:00 – 13:50 hrs: Juniors, starting group A –
rope & hoop
– 16:00 – 18:40 hrs: ELITE GROUPS, qual., alternating 5
hoops / 3 ribbons + 2 ropes;
                    (Award Ceremony: ELITE GROUPS, AA)

   – 19:30 – 20:30 Opening Ceremony

   – 21:15 – 22:05 hrs: Junior’s Finals: rope & hoop 
    (22:15 hrs: Award Ceremony)
 

Evgenia Kanaeva (RUS),
All-around
titleholder Torino 2008

  *  SATURDAY, April 17:
   (Arrival of the Junior groups for
YOG-qualification, possibility for training)
 – 10:00 – 11:50 hrs: Juniors (AA), group B – ball & clubs
 – 11:50 – 12:00 hrs: Break
 – 12:00 – 13:50 hrs: Juniors (AA), group A – ball & clubs
 – 14:00 hrs: Award Ceremony – Juniors competition I 
 – 15:00 – 17:00 hrs: EILTE, ind., group A – 4
app.
        (places 01 to 10 at the ECh 2009)
 – 17:15 – 19:15 hrs: ELITE, ind., group B – 4
app.
     (places 11 to 20 at the ECh 2009)
 – 19:25 hrs: Award Ceremony – ELITE, All-around

 – 20:30 – 21:20 hrs: Junior’ s Finals– ball & clubs 
 – 21:30 Award Ceremony – Junior’s Finals

* SUNDAY, April 18
  – 10:00 – 11:00 hrs: YOG qualification – Junior
groups

  – 12:15 – 13:45 hrs: ELITE, GROUPS, Finals
  –  13:55 hrs: Award Ceremony – ELITE GROUPS
  –  14:15 hrs: Closing Ceremony
_________________________________
  – 15:45 – 18:45 hrs: YOG qualification individuals
  – 18:45 – 19:00 hrs: B r e a k 
  – 19:00 – 22:00 hrs: YOG qualification individuals


**Edit: Schedule changed, now Senior AA Final is in 15 Apr-Friday! detailed schedule please check EC’s website
http://www.em-rsg-2010.de/?page_id=47〈=en

… more Information:
In a special second later preview II
GYMmedia will publish more about the situation of the European rhythmic
gymnastics.!


P.S. It’s strange, the schedule of Individual Senior AA Final, A group first then B group?
Usully it should be B group first then A group!

=========================================================

簡單解釋一下這篇,這是GymMedia.com做的今年4月中將於德國Bremen舉辦的歐錦賽Preview。
原文Link: http://gymmedia.com/prioNOlang_en.asp?id=3332&sp=2&rt=RG
Official Website for ECH Bremen 2010: http://www.em-rsg-2010.de/?lang=en
Ticket
information:
http://www.em-rsg-2010.de/?page_id=54〈=en

歐錦賽今年是舉行:
個人-少年組-全能資格賽+單項、個人-少年組青奧歐洲區資格賽、團體-少年組-青奧歐洲區資格賽、團體-成年組-全能+單項、個人-成年組-全能決賽。

今年還有一個特殊的比賽,就是本屆歐錦賽少年組競賽是8月在新加坡舉辦的第一屆青年奧運會的歐洲區資格賽!因此文章裡提到這是為什麼今年的歐錦賽會這麼早舉辦的原因 (往年都是5 or 6 月的時候)。

個人成年組全能的資格賽,共20名選手,由前一年的歐錦賽之團隊競賽成績 (也是單項資格賽成績)為其資格賽,每個國家最多2個名額。成績計算是取選手的Best Three (就是最好的3個單項分數總和)。選手取得的是國家的參賽名額,並不是指其隔年必定由她參與個人全能競賽。例如: 2007年,Zhenya在EC只比了彩帶,隔年EC全能的2個名額是由Sesina跟Kapranova取得,但2008年的EC個人全能,RUS是由她跟Kapranova代表參賽的。

今年取得2個名額的國家有: RUSSIA、UKRAINE
AZERBAIDCHANBELARUSISRAELUL-ITALY
一個名額的國家是: SPAIN
GREECEAUSTRIAFRANCEPOLANDROMANIA and 地主國 GERMANY
(我加起來只有19個,也許有某國沒列進去)

少年組的部分寫一下青奧歐洲區資格賽的規則:
Groups由5減為4人,比2個Routines。
每個歐洲國家代表最多只能派2名個人+1個Group,且必須是1995年出生。歐洲地區只能有6名個人+1個Group晉級。

其他比賽時間跟籤表等等的就看上面英文版的囉。
我只覺得個人全能的時間排的有點怪,先比A組 ( 去年EC 01-10名) 再比B組 (去年EC 11-20名),一般應該都是B組先比的啊。
– 15:00 – 17:00 hrs: EILTE, ind., group A – 4
app.


       
(places 01 to 10 at the ECh 2009)

 – 17:15 – 19:15 hrs: 
ELITE, ind., group B – 4
app.


    
(places 11 to 20 at the ECh 2009)
 – 19:25 hrs: Award Ceremony – ELITE, All-around

Zhenya是個人全能衛冕冠軍,今年比較輕鬆,只有個人全能決賽,一個下午就結束了。
祝她身體健康能順利參賽,並在比賽時能發揮最佳水準。

**Edit: Senior AA決賽改成4月15日禮拜五舉行,詳細時間表請看EC 2010官網
http://www.em-rsg-2010.de/?page_id=47〈=en

This entry was posted in Event. Bookmark the permalink.

13 Responses to PREVIEW (I) : European Championships Bremen Germany-16-18 Apr. 2010

  1. Wan and catts says:

    @Michel:Thanks for your explanation. anyway wish you have a good time in EC 🙂

  2. Michel says:

    Expensive it is relative, Zoe…I make just my master and that is with more than 10.000€ expensive (I pay "only" 3.000€, the rest pays my company). 30€ is in Germany nothing – when I filling up my car, I pay 50€ and drive only a little Hyundai.I had expected for all 70€ and in comparison to what I in the month earns is 30€ little.

  3. Wan and catts says:

    @Michel:30 €!!! For me it\’s sooo expensive. Anyway, it\’s good that the seat is still a very good one!Enjoy your time @EC and hopefully can have a good meet with Zhenya ^_^

  4. Michel says:

    Today came my exchanged ticket. Almost the same seat: Block 103, Row 1, Seat 5. The exchange of the ticket cost me only the stamp. The change of the train tickets was unfortunately not in vain, and cost me 30 € (the new cost 10€ more)…. I have been luck that it was so "cheap"….

  5. Wan and catts says:

    @Michel:Thanks for the information, I made a note in article about the change of EC\’s timetable.

  6. Michel says:

    The competitions in Bremen have changed because of the registrations. Apparently it have become more participants, therefore Evgenia comes now on friday and not on saturday.

  7. Wan and catts says:

    @Michel, hope so…seems FIG also changed RG competitions\’ schedule a lot, weeks ago GP Brno is in March, now is moved to October. and WC Pesaro, at first it was arranged in June, now it\’s in August.so it\’s better to check RG\’s calendar in FIG website, not use the one of GymMediahttp://figfront.lx2.sportcentric.com/events?another_year=&event%5Bstarts_on%283i%29%5D=1&event%5Bstarts_on%282i%29%5D=1&event%5Bstarts_on%281i%29%5D=2010&event%5Bends_on%283i%29%5D=31&event%5Bends_on%282i%29%5D=12&event%5Bends_on%281i%29%5D=2010&event%5Bdiscipline%5D=4&event%5Btitle%5D=&event%5Bcountry_id%5D=&event%5Bcity%5D=&event%5Bevent_type_id%5D=&event%5Bparticipants%5D=&event%5Bcode%5D=&display=&commit=Search

  8. Michel says:

    I can exchange the ticket…. Now I hope that it was the last change.

  9. Michel says:

    At least, I have get now via post my ticket for "The Great Russian State Circus" for next friday. That makes me at least a little bit happier 🙂

  10. Michel says:

    What a big sh.. *aaarrrrrghh". They\’ve changed the schedule for the EC in Bremen. Evgenia now appears on Friday. It doesn\’t look as if I can exchange the cards and train tickets. Seems as if I would have to pay about 70-80 € extra (almost everything). At the moment my desire for the event is gone *verflixtverdammtescheißenochmal*.http://www.em-rsg-2010.de/?page_id=47&lang=en

  11. Michel says:

    Yes, I have a good seat, I sit in the first row directly before the mat. Maybe I have luck and I get finally a personal autograph. Even if not, I am glad nevertheless about a good competition.

  12. Wan and catts says:

    @Michel:Congratulations!!! Seems you got a very very good seat 🙂 Hopefully you can meet Zhenya in person then!

  13. Michel says:

    I have my ticket already for Saturday – was probably one of the first, which had ordered: Block 103, Row 1, Seat 1 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s