
ETO Sport No. 21 Sep-Oct 2009 ON LINE NOW !!!!!
ON-LINE watching here:
http://etosport.ru/21.html
Will DEFINITELY TRANSLATE the article about Zhenya later, please keep watching this space!and I will try to ask if this magazine can be ordered oversea。
looks following photos still felt like crying, especially the one when Shtelbaums hugged Zhenya at Kiss & Cry area after Zhenya finishing her last rouitne at AA Final of Mie 2009 and Zhenya’s Mom gave her a big big hug when Zhenya returned to OMSK。
the back cover with the kids holding a banner says: 「Zhenechka! 6 medals, this is cool!」。
I upload this issue’s photos here:
ETO Sport magazine 2009
=======================================================
封底: OMSK’s little children welcome Zhenya back
after her great success at Mie 2009
the back cover with the kids holding a banner says: 「Zhenechka! 6 medals, this is cool!」。
海報上是寫: 「Zhenechka! 六面金牌,好酷!」。
ETO Sport No. 21 Sep-Oct 2009 ON LINE NOW !!!!!
線上閱覽LINK:
http://etosport.ru/21.html
我跟catts一定會將Zhenya的文章翻譯,敬請期待!!!and 我會去問是否這期雜誌可接受海外訂購。
看到這些照片還是覺得眼眶濕濕的,尤其是當Zhenya完成她在世錦賽的所有比賽,Shtelbaums在 K&C 抱著Zhenya 跟當Zhenya終於回到OMSK,Zhenya的媽媽擁抱她的照片!
ETO Sport這期的照片上傳到相簿了
ETO Sport magazine 2009
就是,一张照片能说明什么呀。。。尤其这种活动里,大家的大合影被各种角度不同时间的摄影师抓下来的。。。
我一點也不覺得那張照片能看出她跟哥哥感情好不好,去年奧運Zhenya贏了金牌後,她第一個打電話聯繫的人正是她的哥哥 (這件事是catts告訴我的),媽媽是人在現場看比賽。正如她爸爸很少出現,但那也不代表什麼,他爸爸可能只是個低調的人。
她跟她哥哥看起來很像感情不太好~~
Zhenya跟媽媽真的長的很像,我還沒看過她媽媽的照片之前,第一次看到這張在OMSK的照片時,就猜到站Zhenya右手邊的是她媽媽,然後那個男孩是她哥哥。http://img230.imageshack.us/img230/4114/82528906gu2.jpg
魔女。。。我个人认为卡娜的柔韧特别是腰部柔韧并不像卡巴一样突出(看她的结环类平衡跳步),这点她和Ira比较像,也可能是S奶奶的训练重点不同。卡娜最像卡巴的我觉得是器械技术在各自时代的地位,尤其是绳,她们俩在各自时代都是器械很领先的那种……今年卡娜的绳就像01年卡巴的绳给人的震撼一样,当然时代不同了,她的器械要更高一筹
catts很迅速的告訴我,那群小朋友拿的海報上寫的意思是: 「Zhenechka! 6 medals,this is cool!」(Zhenechka! 六面金牌,好酷!」)。大感謝他如此貼心,知道我會等不及,特別先告訴我這個部份。hehe…
卡娜有卡巴一样的柔韧,恰恰一样的身材。期待明年表现~
母女相擁的那一幕真是令人感動,Zhenya媽媽臉上充滿了以女兒為榮的笑容=]
Zhenya和妈妈长得真像,尤其是下巴和嘴今年真的是看到Zhenya开怀大笑最多的一年!